WWE News
- Ehemaliger WWE Superstar verstorben
- Ehemalige Diva vor Engagement als Guest Host?
- Mattel WWE Figuren – Vorschau
- RAW Houseshow Ergebnisse aus Lincoln/Nebraska (09.01.2010)
- SmackDown! & ECW Houseshow Ergebnisse aus Fargo, North Dakota (09.01.2010)
- 5 weitere Entertainer entlassen!
- WWE plant weitere Musik-CD
- Zwei WWE Worker entlassen!
- Neues Liebespaar in der WWE & Info zu dem Film Knucklehead
TNA News
- TNA mit neuer Webshow
- Jeremy Borash verspricht einen “großen Star”
- Verunsicherung nach Hogan’s & Bischoff’s Ankunft / Viele Worker mit Kurzzeitverträgen
- TNA Houseshow Ergebnisse aus Poughkeepsie/New York (09.01.2010)
Superstars News
Wrestling Weltweit
1 Antwort auf „Alle News des Tages im Überblick (10.01.2010)“
Noch ne News:
Anscheinend ist The Miz falsch verstanden worden 😉
Er hat ja zu Maryse auf französisch geredet, während sie ein ziemlich belustigtes Grinsen im Gesicht hatte 😉
Er hat (übersetzt) gesagt:
„Ich bin glücklich, dass du mich wilst“
Da das wort für glücklich(gai) im französischen wie im englischen sowohl fröhlich, als auch schwul heißt, hat Maryse wohl folgendes verstanden:
„Ich bin schwul, also willst du mich“
😉
Quelle:
— The Miz may have been misinterpreted as according to FreeTranslation.com, the French to English translation of „Je suis gai, tu me veux“ — what he said to Maryse this past Monday night on RAW — is „I am cheerful, you want me.“ It’s been noted that he said, „I am gay, you want me.“ With that being said, this is likely a case of a word having multiple connotations. (Thanks to Peter Nieto)
http://www.ewrestlingnews.com/stories/WWE_Couple_Reportedly_Engaged_The_Miz_Misinte.shtml